Do your dealer sales consultants know how to connect with customers in a virtual environment? Here's how to meet the needs of the modern car shopper.